Jadi, bahkan jika Columbus tersesat dan bukan orang pertama yang menemukan Amerika,
ia masih pahlawan saya.
Dia benar-benar berani untuk berlayar nya kapal kecil di atas laut yang sangat besar.
Dan karena dia, kita mendapatkan Columbus hari libur dari sekolah.
Terima kasih, Heather. Ronnie?
Beritahu kami tentang pahlawan Anda.
Apa dia menulis?
Hachiko adalah kakek saya Wilson anjing.
Semua orang yang disebut Hachi misteri anjing karena,
mereka tidak pernah benar-benar tahu mana ia berasal.
Mungkin Hachi melarikan diri dari pon anjing.
Atau mungkin ia melompat keluar dari seseorang mobil,
dari beberapa tempat seperti jauh Florida atau New Jersey.
Tapi tak peduli bagaimana caranya, Hachi hilang.
Tak peduli bagaimana hal itu terjadi,
lama, di kota saya kakek tinggal masuk ..
Hachi muncul di stasiun kereta.
Dan di sanalah cerita mereka dimulai.
Enam hari?
- Aku akan merindukannya. - Ya.
Itu bagus, banyak musik.
Tidak, tidak, tidak, aku akan berjalan. Aku akan berjalan.
Ya, aku mencintaimu juga. Bye.
Hey, buddy ... Anda tersesat?
Datang ke sini.
Ayo ...
Anda tersesat di sini, bud?
Seseorang harus mencari Anda.
Orang ini berkeliaran.
- Benar-benar ... keluar di peron? - Pada platform, yeah!
Baik bagi Anda untuk menemukan dia.
Yeah. Yah ...
Aku berkata kepadamu, peti kecil ini di luar sana rusak.
Aku tidak tahu apa yang terjadi tapi,
Hei, seseorang akan menjadi di sini untuk dia, maaf.
- Yeah. - Anda hanya menahannya di sini.
Silakan terus dia sampai mereka datang.
Tidak, saya tidak bisa ... Aku tidak bisa melakukan itu.
- Saya tidak bisa melakukan itu, Profesor. - Apa?
Yah, dia ada di sini ... Tidak ada yang akan meninggalkan anjing, ini -
I. .. tahu, aku tahu itu. Aku tahu, tidak ada yang akan meninggalkannya di sana.
Mereka akan kembali untuk itu jadi ...
Anda ambil dia dengan ya, dan ketika acara siapa terserah ...
Aku akan memberitahu mereka bahwa Anda telah itu.
- Seseorang akan berada di sini. - Yeah.
Kau tahu, kau tidak mengerti.
Seseorang akan datang padanya. Sungguh, hanya -
Aku akan harus menempatkan ini di sini untuk seperti seluruh malam jika tidak ada yang datang.
Jika mereka tidak ada di sini, Aku akan terkunci dia di sini dan
dia akan aman untuk malam tapi ...
I. .. I. .. yang bisa saya lakukan adalah membawanya ke pound di pagi hari.
Well, hari ini Jumat.
Tahu di mana kau pergi ... Sementara itu tinggal dengan saya.
Dalam sebuah rumah yang hangat, banyak perusahaan, Anda akan baik-baik saja.
Apa? Ya, Anda akan menyukainya.
Sh-sh-sh ...
Alright -
Di sini, duduk di sini.
Duduklah di sana. Oke ... yeah, di sini Anda pergi.
Ok, ayolah. Tinggal, tinggal ... Ini rumah Anda, tidak apa-apa.
Halo, tampan.
- Hi. - Hi.
- Bagaimana hasilnya? - Sangat menyenangkan.
- Anda baik, Anda merindukanku? - Tidak sedikit, dan Anda?
Tidak, tidak berpikir tentang Anda tidak ada.
Aku punya kejutan kecil.
Yeah ... well, aku mungkin sedikit kejutan bagi Anda juga.
Ayo, kami telah beberapa mengejar lakukan.
Yeah.
Menyusul. Catch up!
Apakah kamu mendengar sesuatu?
Itu adalah cabang terhadap jendela.
- Oke, oke ... tidak apa-apa! - Parker!
- Kami memiliki kesepakatan! - Aku tahu, aku tahu ...
- Atau apakah Anda lupa? - Tidak, saya tidak lupa!
Tidak, ia berada di stasiun kereta. Maksudku, itu hanya ...
Jenis hilang. Carl akan mengirim dia ke pon besok dan saya pikir ...
Anda hanya berpikir Anda membawa pulang dan membujukku menjaga dia, benar?
Tidak, tidak, aku tidak ingin membuatnya. Saya tidak.
Besok pagi aku bangun pagi dan menemukan
tahu persis di mana ia berada, oke. Aku janji.
Aku berjanji, aku akan melakukannya.
Baiklah, ini adalah hal Lucas.
Oke ... oke.
Oke, di sini kita pergi. Dapatkan di sana.
Sekarang lihat, banyak barang bagus di sini.
Membuat Anda hangat, Anda mendapatkan itu.
Ini cukup keren.
Anda seperti ini? Yep, ini Luke favorit.
Berikut air Anda.
Sepertinya aneh. Anda bisa mengatakan, ya. Bisa ya?
Oke, Sobat.
Itu lebih baik.
Selamat malam, Sobat.
Kau tahu, kau sendiri yang harus di rumah anjing.
Aku berjanji, Aku tidak akan menggigit jari Anda.
Puppy, puppy!
Di sini, hei ... anjing. Puppy, puppy ... ayolah.
Itu bagus ... ohh. Baik anak anjing.
Ayah, aku mencintainya.
Apakah dia punya nama belum?
Ya, benar. sementara tamu!
Anda harus membuatnya. Jangan rumah
merasa begitu kosong sejak Lucas telah pergi.
Tanya ibumu.
Mom!
Yeah?
Bisakah Anda datang ke sini, silahkan?
Lihat, dia bahkan suka musik Anda.
Benarkah? Aku tidak bisa percaya, dia anjing heran.
Saya benar-benar harus terus ini.
Tidak ada anjing lagi. Jangan mendorong dia.
Aku tidak akan!
Kau begitu berarti.
Ayah, dia akan melompat keluar itu, di sini.
Oh yeah, itu lebih baik.
Kau tahu apa, bud?
Nah, itu bagus. Aku suka, bagus!
Jadi, Anda melihat Michael tadi malam?
Ya, kami melaju ke tampilan-out. Tampak umum tapi itu indah.
Sangat romantis.
Itu.
Apakah Anda ...
Dapatkah saya membantu Anda, pop?
Yeah ... yeah, saya hanya menemukan sedikit anjing kampung di stasiun tadi malam.
Bisakah Anda naik dia sampai kita menemukan pemiliknya?
Papan dia? Kita tidak bisa papan dia.
Ini bukan layanan asrama, itu pon, pal!
Dengar, saya hanya menemukannya, apa yang akan saya lakukan dengan dia?
Listen ...
Dia lucu. Yang akan membantu dengan adopsi tapi ...
Kami memberi mereka dua minggu.
Dua minggu?
Kami sudah dikemas!
Permisi.
Saya akan menelepon Anda minggu depan itu, baik-baik saja ... bye-bye.
- Morning Mary Anne. - Bagaimana kabarmu, Parker?
Saya lakukan besar. Aku bertanya-tanya apakah aku bisa meminta Anda untuk bantuan?
Tentu ... apa-apa.
Oh ... lihat ini!
Hey kecil. Halo ... halo.
Oh ... oh, dia cantik. Dari mana Anda berasal dari?
Yah, dia berkeliaran sekitar stasiun tadi malam.
- Hai, Sayang. - Saya tidak tahu, itu sangat aneh.
Benarkah? Dia menggemaskan!
Aku hanya ingin menempatkan bahwa sampai.
- Oke, halus ... baik-baik saja! - Window? - Yep, dan di sana.
Dan siapa saja dari mereka.
Parker, anjing ini hanya luar biasa!
Anda tidak akan tertarik, kan?
Apa, anak anjing?
anjing muda seperti itu Fine.
Bagaimana menurutmu, Anthonio? Baru ruang-mate?
Oh tidak, Anthonio!
Duduk dengan tenang.
Selamat pagi, Pak Profesor.
Jess!
Gula, 2 krim datang.
- Er-ya. - Hei, what've Anda sampai di sana?
Seorang teman baru di sini, Anda ingin anjing?
Saya lebih suka uang tunai.
Ini akan menjadi anjing penjaga yang besar untuk ya. Lihatlah.
anjing Guard untuk menjaga-hot dog? Saya tidak berpikir begitu.
Ha-ha, saya tidak berpikir begitu baik.
- Maaf tentang itu. - Mengapa Anda ingin anjing, eh?
Sehari-hari Anda akan harus berjalan dia,
memberinya makan, membersihkannya, mengambil makanan ...
Berapa banyak dari ini akan membantu dia?
Di rumah.
Mengapa menyusahkan?
Yeah, kau benar. Terima kasih, Jess.
Saya kesenangan.
Hei, kabar?
Tidak, tak ada yang datang, tak seorang pun muncul, tidak ada panggilan.
Tidak ada?
Aneh, benar-benar aneh.
Hanya satu detik.
Cate dibuat beberapa selebaran. Pasang yang untukku.
Ayo!
Baiklah, aku akan menempatkan mereka untuk Anda.
Apa dgn Anda.
Aku tahu ... Aku tahu.
Dia benar-benar suka berada di kantong.
Profesor, tidak ada anjing di kereta.
- Anjing ada yang di kereta api - Benar!
Oke, tahan sebentar. Mari saya tunjukkan sesuatu.
Kami melewatkan ... mengulang bagian pertama,
langsung ke bagian liris.
Mari kita coba itu.
Oke.
Itu hanya berarti Anda harus membangun lebih cepat.
Dan kemudian ketika Anda, ketika kita sampai ke bagian liris, hanya ...
Deep napas, napas dalam-dalam.
Halo.
Itu bagus.
Apakah Anda ingin anak anjing? Anda ingin anak anjing
- Nah, mari kita pergi lagi. - Ya, sejak awal.
Ini adalah satu-satunya tertinggal di peti.
Yamanashi, itu semua saya bisa membaca.
- Dimana itu? - Ini adalah bagian dari Jepang tengah.
- Tidak anjing biasa, Parker. - Aku tahu.
Ini sebuah Akita. Akita, seperti yang Anda katakan.
- Sebuah berkembang biak yang sangat khusus. - Yeah?
- Dan apa itu? - Hachi.
- Apa? - Jepang, selama 8, sejumlah nasib baik.
keberuntungan yang baik, sangat bagus.
Hachi ... Hachi, itu nama baik. Aku suka itu.
Dia mungkin telah lahir yang kedelapan dalam sampah.
Spiritual signifikan dalam 8, mencapai ke langit turun ke bumi.
Jadi, akan Anda membawanya? Anda berminat?
Aku? Tidak, saya pikir dia membuat pilihannya.
Artinya apa?
Yah, berarti dia masalah anda, bukan milikku saudara.
Anda tidak masalah, kan?
Nah, apakah anda menemukan dia atau ia menemukan Anda,
siapa bilang. Ini seharusnya.
Ini juga mengatakan bahwa Shogun berkembang biak Akita ini untuk memerangi dan berburu.
Saya kira dengan cara, mereka semacam royalti anjing.
Apakah Ken memberi Anda ide mana Anda dapat menemukan kerajaan anjing rumah?
Aku memasang 10 selebaran sudah. Anda tahu, seseorang akan mengklaim Hachi.
Siapa Hachi?
Ini ... Itulah yang di kerah bajunya, ada simbol ini.
Anda bernama dia?
- Tidak, aku tidak ... - Parker, apakah Anda ingin menyimpan ...
- ... Terus dia? - Tidak, saya punya ...
Aku tidak ingin membuatnya. Aku hanya ...
Akuilah! Anda .... Anda ingin menyimpannya.
- Aku bahkan tidak memikirkannya. - Ya!
Hachi?
Mana kau pergi?
Oh tidak ...
Ya Tuhan ... Parker, itu bulan bekerja keras.
Maaf ... Maafkan aku.
Saya ingin dia tetap berada di luar ada sepanjang malam.
Jangan biarkan dia kembali di sini, Anda mendengar saya?
Ya ... ya, saya mendengar Anda.
- Akhir diskusi! - Saya mendengar Anda!
Saya mendengar Anda. Saya mendengar Anda baik-baik saja sekarang.
- Ini dua bulan bekerja! - Percayalah, aku minta maaf .
pekerjaan ini penting tidak hanya bagi saya, penting bagi kota!
Untuk ...
... 4 bulan bekerja.
Tidak, Anda tidak peduli apa yang saya lakukan. Ya, Anda hanya meludahi itu!
Cate, itu tidak benar.
Tenanglah!
Hachi!
Ayo, buddy. Ayolah.
Yeah, ayolah dalam.
Dan aku akan mengambil ini juga.
Oke ...
... Menemukan Anda di sini.
Ya, di sini anda berada.
garis darah Anda kembali setidaknya 4000 tahun, mungkin banyak lagi.
Yeah? Apa lagi yang kita punya di sini?
Lihat itu.
Dikatakan kerjasama yang pertama antara manusia dan hewan dengan Anda.
Apakah Anda tahu tentang hal itu? Anda tahu bahwa sudah?
Anda lakukan, bukan? Ya, Anda lakukan.
Ada Anda.
Mari kita lihat, penyelesaian Anda turun sekarang.
Ini tidak terlalu buruk.
Baiklah, tinggal di sana. Tinggal di sana sekarang, oke.
Duduk dengan tenang. Sekarang ...
... tidak tahu bahwa Stan ada di dalam, sehingga mereka ... ramping di luar sana.
... di luar sana dan menembak bola ke dalam bidang yang tepat,
yang itu apa yang mereka lakukan dalam permainan 2.
Semua di sana, langkah hanya sedikit lebih dekat.
... buruk. Masih satu titik dalam memimpin
Catch!
Ayolah.
Maafkan aku, silakan.
Jangan bergerak ...
- Aku baru saja datang. - Yeah, yeah ... yakin.
Hanya satu malam. Suatu malam saja, oke?
Jadilah anak yang baik.
Tinggal di sana, baik-baik saja. Anda akan baik-baik saja.
Saya tidak bisa percaya. Dia mengasihi orang-orang Yankee .
No
- Yeah, jujur. - Benarkah?
Oh, ini akan menjadi menyenangkan.
Baiklah ... Hachi, ini adalah apa yang akan kita lakukan.
Ini adalah bola. Ball.
Lemparkan, Anda pergi mendapatkannya. Anda membawanya kembali, oke?
Oke, Anda siap?
Go mendapatkannya! Go mendapatkannya!
Tidak, tidak, tidak, bola.
Hachi, Hachi! Hachi - Hei, Hachi!
Hachi -
Aku akan membuangnya, Anda membawanya, oke? Bagus!
Go mendapatkannya!
Hachi, tidak, tidak, tidak. Dapatkan bola!
Hachi, datang ke sini. Hachi, datang ke sini!
Go mendapatkannya. Tunggu ... menunggu. Hachi ... Hachi.
Ayo, bola ini. Melihat bola ini, datang ke sini.
Datang ke sini, Hachi. Hachi, datang ke sini. Anda dapat melakukan hal ini. Aku tahu kau bisa.
Saya hanya berpikir bahwa Anda sedang sedikit sulit tentang anjing itu.
Anjing itu dalam memperbaiki dan ayah saja mencoba untuk melakukan hal yang benar.
Oke, mari kita lihat.
Mom!
Ball, bola, bola, bola! Dapatkan bola!
Hei, ayolah.
Dia telah kehilangan itu.
Halo?
Oh, flyer anjing, ya? Apakah Anda pemilik anjing?
Tidak, tidak ada yang datang ke depan belum.
Kami hanya ingin memastikan anjing memiliki rumah yang baik.
Bisakah saya mendapatkan nomor Anda?
Saya yakin suami saya ingin menghubungi Anda.
Satu detik, saya harus mencari pena, bertahan.
Halo.
Anjing sudah diambil.
Aku benar-benar minta maaf.
Aduh! Tidak, tidak, tidak, Hachi!
Hachi Hachi Hachi Hachi!
Ayo! Ambillah masuk Ambil di!
Tidak, Anda tidak bisa pergi. Tidak bisa pergi. Harus kerja.
Melihat Anda kembali di sini malam ini, bye.
Selamat pagi, Profesor. Anda terlambat hari ini.
- Saya sudah bekerja. - Satu gula, dua krim.
Terakhir panggilan untuk Amtrak Express. Final asrama panggilan untuk Amtrak Express.
Permisi! Permisi!
Hachi!
Apa yang kau lakukan di sini? Apa yang Anda lakukan? Apa yang Anda lakukan.
Kau harus pulang, oke. Go ... Tidak!
Ya, saya tahu. Pergi, pergi pulang, terus.
Pulang! Pergilah! Aku harus di kereta. Go ... pergi!
Oke, ayolah ... harus pergi. Ayo!
Ho-oh ... Profesor, Anda ingin aku menahannya?
Yeah ... bisa Anda?
30 detik.
Terima kasih.
Pulanglah ... pulang, oke. Go ... pergi pada, harus pulang.
Pulang.
Hei Chuck, berpendapat bahwa Facebook sesaat, baik-baik saja.
Pulang! Pulang! Pergi, pergi, pergi, pergi ... pergi pulang.
Kau benar-benar dia kereta api, bukan?
Bagus Nak!
Er ... profesor.
Oh, tidak.
Oke.
- Oke, terima kasih. Yeah, yeah. - Apakah Anda yakin?
- Baiklah, biarkan dia pergi. - Biarkan dia pergi!
Kau ingin aku memanggil Anda taksi?
Tidak, aku akan berjalan pulang. Tidak apa-apa.
Oh, Tuhan.
Parker? Saya pikir Anda berangkat kerja.
- Aku tidak pergi. - Anda berkebun sekarang?
Dia berlari keluar, ketinggalan kereta.
Jangan katakan itu. Aku tahu apa yang akan Anda katakan.
Tidak, biarkan saya melakukan hal ini. Kau akan mendapatkan kotor.
Aku akan mengisinya, mendapatkan kereta berikutnya.
- Oke. - Terima kasih!
Dan Anda - Anda tinggal.
- Dia akan. - Lihat Anda malam ini.
Berikut memperlakukan Anda!
Baiklah, oke ... hanya satu lagi. Hanya satu lagi, itu saja.
Tunggu! Tunggu!
Yah ... kau baik-baik?
Baiklah, baiklah ... ini adalah terakhir.
Di sini Anda pergi. Baik anak laki-laki, Hachi!
Oke, satu yang terakhir.
Ambil saja.
Itu bagus ... itu benar-benar hebat semua orang. Saya bangga ya.
- Akhirnya. - Dan ending diulang .
- Maaf, aku terlambat. - Tidak masalah.
- Off kail? -! Yeah
Bagus, terima kasih.
Hei, Hachi! Apa yang Anda lakukan di sini?
Gula dalam minuman Anda.
- Chuck. - Good bye.
Hey ... hey Hachi.
Apa yang kau lakukan di sini?
Bedridge Stasiun!
Ya, ya, Ma'am, kita punya satu pukul 7.30.
Dia sudah di sini sepanjang hari?
Tidak .. tidak, dia hanya naik 2 menit lalu. Ia pergi di sana.
Kau bercanda. Anda melihat Cate?
Saya belum melihatnya.
Oke.
Ok ... ayolah. Tebak kita akan pulang.
Bahwa anak pistol.
Ayo, ayo, anak laki-laki. Ayo ... ayolah.
Mom!
Yeah sweetie, aku di sini.
- Hei ... hi! - Hi!
- Aku punya chip. - Oh, terima kasih.
Hi ... Mrs Wilson, baik untuk melihat Anda.
Oh, Michael, senang bertemu Anda! Panggil aku Cate.
Ok. Terima kasih ... Terima kasih.
Semuanya terlihat lezat.
- It's spread besar. - Mengapa kamu tidak membawa ini ke ayah?
- Anda yakin? - Yeah, dia keluar kembali.
Oke, panggangan siap?
Sudah mulai ada, yeah. Yeah, senang melihat Anda.
Senang kenalan dengan anda.
- Cut? Dan di mana ... - Yeah, itu akan menjadi besar, madu.
Kau tahu, aku benar-benar mengambil dialog ketika aku masih kecil.
Anda lakukan?
Yeah, ketika aku berusia sembilan atau sepuluh tahun.
Aku harus berhenti karena adikku membanting jari saya di pintu mobil.
Maksudku, dia selalu mengatakan bahwa itu kecelakaan namun
setelah itu, saya tidak tahu ... Aku berhenti berlatih.
Saya berharap saya tidak meskipun menyebabkan Aku benar-benar mencintai musik,
dan aku menghormati begitu banyak musisi dan orang-orang bermain ...
Michael, apakah engkau mengasihi putri saya?
Ya, Sir ... Ya, saya lakukan.
Kau tahu ... itu bagus. Penyebab itulah yang
Anda ingin mengingat pada hari-hari buruk.
Benar.
Hachi, ini adalah Michael. Michael, Hachi.
Senang bertemu dengan Anda.
Hachi, hei ... Anda ingin bermain menangkap sedikit, ya?
Yeah ... siap? Oke, pergi mendapatkan bola.
Go mendapatkannya ... ada itu. Pergi mendapatkan bola, di sana.
Go Hachi, pergi mendapatkannya. Go ... pergi mendapatkan bola.
Go mendapatkannya.
Michael, kau ingin mendapatkan bahwa bola kembali,
Anda akan harus mendapatkan sendiri. Hachi tidak mengambil.
Dia tidak melakukannya!?
Oke!
Apakah Anda baik-baik saja ... kau baik-baik saja?
- Semua baik. - Sayang, kau baik-baik saja?
Honey, kau baik-baik saja?
Terus bermain.
- Totally, aku akan mendapatkan bola. - Apakah Anda yakin?
Oke!
Aku baik. Lihat itu.
- Semuanya baik-baik? - Jangan biarkan aku distrupt permainan.
- Oke. - Oke.
Dengar, aku akan melempar bola, hanya satu kaki. Go mendapatkannya, oke?
Sungguh, jika I. .. bahkan jika saya hanya melemparkan di sini, dia tidak akan mendapatkannya?
Argh!
Ball?
Ambil, benar. Aku membuangnya, ia membawa kembali. Dia tidak akan melakukannya.
Tidak Akita, Parker.
Mereka memiliki sesuatu terhadap mengambil?
Tidak, jika Anda menginginkan anjing yang mengambil,
Anda mendapatkan sebuah collie, Anda mendapatkan spaniel-pelari.
Baiklah, Hachi baik dengan saya. Aku baik-baik.
Nah yang baik, karena Akita's tidak menjadi menyenangkan orang.
Apa yang mereka lakukan?
Muncul dengan pelatihan karena koneksi khusus Anda.
Hey buddy, pergi mendapatkan bola itu. Mengapa Anda melakukan itu?
Nah, untuk bersenang-senang. Untuk cookie.
Karena membuatku bahagia, pada dasarnya.
Mereka tidak dapat dibeli. Mereka Jepang tidak Amerika.
- Yeah, Amerika ... - Aku tahu.
Nah, kalau dia akan menjemput, itu akan bagi alasan yang sangat khusus.
Aku akan mencari alasan.
Tidak, tidak, tidak, tidak ... HAC, ayolah.
Anda tidak bisa pergi. Maafkan aku. Anda tidak bisa pergi, ayolah.
Tidak, tinggal.
Oke! Ayo ... ayolah.
It's alright ... ayolah.
Ayolah. Baik anak laki-laki.
Hey ... HAC HAC HAC HAC! Ayo, ayo!
Hey ... HAC - Hey ...
Mari pergi! Ayolah. Datang ke sini.
- Selamat pagi, Milton. - Selamat pagi.
How're kamu lakukan hari ini?
- Myra. - Morning Parker.
Tinggal keluar dari matahari.
Hati-hati.
Selamat pagi, Pak Profesor.
- Hei, selamat pagi. - Selamat pagi, Parker!
Dia tidak akan menggigit, eh?
Oh, tidak, dia lakukan benar-benar baik.
Ayo, Nak!
Baiklah, aku ingin kau pergi lurus rumah.
Langsung pulang, Anda mengerti?
Aku akan melihatmu di sini malam ini. Jadi silakan ... pergi pulang.
Baik anak laki-laki. Bagus Nak!
- Carl hari Besar, bukan? - Memiliki satu baik, profesor.
Hachi!
Ada ... yeah, sh-sh-sh ... Jangan katakan Milton, oke?
Hey ... Hachi.
Oh, apa anak yang baik.
Kau sudah menunggu untuk saya semua hari dan berpikir ...
Oh, betapa baiknya aku, betapa baik saya!
Hei, HAC!
Lebih sampanye! Bawa sampanye lagi.
Aku bisa, baik ... Aku tidak tahu.
Harus di dapur.
Sepertinya tidak ada orang lain di pernikahan lain selain kami.
Boy, gadis, anak laki-laki, gadis.
Anda suka salju, ya?
Mari kita berjalan-jalan, Anda dan saya.
Hanya kami berdua, mari kita pergi.
Ceritakan tentang sesuatu.
Hachi!
Itu bagus, Jake.
Terima kasih.
Cate! Apakah Anda melihat Hachi? Dia tidak di stasiun.
Tidak, saya tidak melihatnya sejak pagi ini.
- Hmm. - Disini!
Memandangnya.
Dapatkah anda percaya bahwa mereka telah dia menutup selama 30 tahun?
Itu indah.
Ya, ya.
- Aku jatuh di belakang jadwal. - Aww, Anda akan menyusul.
Hanya berpikir tentang malam pembukaan, yang akan freak Anda keluar?
Langkah muda penyanyi solo turun panggung menyanyikan dari La Boheme.
Dan kemudian tari, tentu saja. Setelah itu,
rock, rap, hip-hop, jazz dan ... Hamlet!
Kemudian, tentu saja, seluruh kota akan bangkit, berdiri tepuk tangan,
seluruh tempat itu akan gila.
Walikota menyita Anda ke bawah, dia menarik Anda di panggung,
menempatkan Anda panggung dan terima Anda untuk membuat semuanya mungkin.
Yeah?
Yeah!
Aku suka itu.
Hachi!
Ayo anak laki-laki.
Hachi?
Hachi!
Apa yang kamu lakukan?
Alright!
Tetap, tinggal Hachi.
Sh-sh-sh, tidak mengganggu itu.
Oke, pergi, pergi. Ayo, keluar!
Dapatkan ... mendapatkan, keluar dari sini. Keluar! Keluar!
Well, oke.
Ayo ... ayolah.
Wooh!
Ugh!
Parker!
Kami punya sigung!
Anda mau ikut dengan kami?
Tidak, aku akan lulus.
Well, oke.
Lebih baik membuka jendela sebelum Anda pergi tidur.
Anda benar-benar berpikir kita cium itu buruk?
Mungkin kau benar.
Mom!
Oh, madu hi.
Apa?
Hei, bisa saya katakan sesuatu?
Tebak apa?
Apa?
- Oke, tunggu ... itu benar. - Apa?
Melihat sesuatu yang berbeda?
No
Ya!
Oh ... itu sangat manis.
Oh, begitu indah!
Saya sudah menelepon nenek segera.
Dimana ayah?
Di luar sana, seperti biasa.
Ayah!
Dad!
Ayah, apa yang kamu lakukan?
Ini pijat seluruh tubuh, berikut buku itu, lihat itu?
Kau akan menjadi kakek.
Anda harus benar-benar mendalam ke dalam otot ...
Ayah, ayah!
Michael dan aku memiliki bayi. Saya hamil.
Anda ...
Benarkah?
Ya.
Anda mengalami bayi?
- Aku akan menjadi kakek. - Ya.
Cathy, Aku tidak percaya ini!
Ini adalah berita hebat. Aku sangat bahagia untuk Anda.
Hi sweetie.
- Mom. - Maaf saya terlambat.
Oh, apa yang Anda punya?
Segala macam hal sehat untuk Anda.
Sayuran segar, raspberry, pita dengan kecambah kurang kolesterol-...
Kau tahu, ketika aku membawa Anda,
Saya mengirimkan Anda ayah untuk pizza dengan cabai merah
dan ganda ikan teri untuk seminggu lurus.
Dia bahkan tidak bisa menonton ketika saya memakannya.
Anda dan ayah telah bersama-sama selama 25 tahun.
Kami sudah lama bersama daripada kita sudah pernah berpisah.
Wow.
Ayah mengatakan setelah kencan pertama Anda, pada saat dia kembali ...
ke mobil, dia sangat merindukanmu, ia kembali untuk Anda.
Aku tahu, aku sedang menonton dari jendela.
Dan ketika aku melihatnya datang up berjalan lagi,
Aku hampir lari keluar pintu dan melompat ke lengannya.
- Seharusnya. - Aku tahu.
Tapi aku selalu berhenti dan berpikir terlalu banyak.
Itu benar ... Anda lakukan.
- Jangan lakukan itu. - Oke.
Oke!
Hei, Hachi! Ayo ... Hachi, ayolah.
Dia selalu menyapa di sana?
Lihat.
- Apakah tidak aneh? - Ayo, mari kita pulang.
Hei, Mr Profesor.
Selamat malam, Parker!
Selamat malam, Mary Anne.
Bagaimana Anda mengajar Anda anjing untuk melakukan itu?
Itu luar biasa, sehari-hari.
Parker!
Kau gaun semua.
Nah, yang mungkin sesuatu Aku akan mampu melakukan tanpa.
Terima kasih.
Apa pun yang dibutuhkan, Madam?
Hal ini tergantung pada apa yang Anda miliki.
Semuanya.
Semuanya?
Yeah ... segalanya.
Anda telah menempatkan dengan banyak, Aku tahu itu.
Saya tidak ingat pernah berterima kasih.
Kau tahu betapa aku mencintaimu.
Dan aku mencintaimu.
Aneh.
Terutama bila Anda lakukan bau seperti anjing atau sigung.
Itu tidak terjadi terlalu sering, sebenarnya Anda harus khawatir tentang ...
Hal ini terjadi, hanya tidak tahu kapan.
- Aku mencintaimu. Call nanti. - Dan Aku juga mencintaimu, bye-bye.
Oke, Hachi ... ayolah.
Hachi ... ayolah.
Ayo sekarang, apa yang salah dengan Anda ... ayolah.
Apa itu?
Ke sini Ke sini! Datang di sini ...
Datang ke sini, ada apa dengan Anda? Ayo sini sekarang, Anda punya masalah?
Baiklah, apa yang terjadi?
Baiklah ... oke. Baiklah sekarang, oke.
Ayo! Ayo!
Apa yang salah dengan dia?
Aku tidak tahu.
Hachi, Anda ingin datang karena Aku harus pergi, ini adalah hari kerja.
Ayo, buddy. Ayo!
Aku harus pergi.
- Love you, Sayang. - Cinta Anda juga. Ketemu malam ini.
Kesempatan terakhir.
Bye!
- Hi Anne, Mary. - Hei Jess, how're Anda?
- Aku already've kopi dan donat. - Oh yeah, terima kasih. - Alright.
Mana Hachi?
Hei, Hachi.
Ah, ini dia datang.
Oh, aku senang melihat Anda.
Mengapa Anda membawa bola untuk?
Mengapa Anda memberi saya bola?
Anda ingin bermain menangkap? Di sini, di sini ... di sini.
Tunggu ... tunggu!
Di sini anak laki-laki. Go mendapatkannya!
Go mendapatkannya. Go mendapatkannya!
Cukup baik. Sekarang, membawanya kembali.
Oh ... yang itu itu. Itulah yang saya inginkan.
Coba satu sama lain. Besar satu. Besar panjang.
Oke, pergi mendapatkannya. Pergilah!
Bagus Nak! Oh yeah, sekarang membawanya kembali.
Oke, ayolah ... ayolah. Ayo!
Ayolah. Oh, apa anak yang baik. Apakah anak yang baik.
Bukankah Anda anak yang baik? Anda lihat itu.
Hmm.
Melemparkan bola, ia membawanya kembali. Pertama kali dia menjemput. Sebuah nyata menjemput.
Selamat.
Terima kasih Anda. Bagus Nak!
Oke, harus pergi kerja. Ayo, ambil bola.
Pertama kali!
Heh, pertama kalinya!
Tidak .. tunggu, Pak Profesor! Tunggu! Aku akan membuat Anda kopi sekarang.
Baiklah.
Maaf, aku terlambat hari ini.
Apakah Anda melihat apa yang dia lakukan?
Saya melemparkan bola, ia membawanya kembali. Itu adalah menjemput.
Tidak, tidak, tidak.
Anda tetap menjaga bola.
Apakah Anda ingin saya untuk memiliki itu? Aku tidak bisa bermain sekarang.
Aku harus pergi bekerja. Aku harus pergi bekerja.
Aku akan mengambil bola, baik-baik saja.
- Oke. - Di sini Anda pergi.
- Oke, terima kasih. - Terima kasih kembali.
- Ketemu di 5. - Saya akan berada di sini.
Oke! Pulanglah HAC ... pulang.
Baiklah ... datang ke sini! Datang di sini ... datang ke sini.
Oke, tidak apa-apa.
Sampai jumpa di jam 5 o ', baik-baik saja. Di sini Anda pergi. Hei, pulang, pergi.
Anda pikir lebih baik waktu itu?
Tertawa.
(tak terdengar)
Baiklah, kau ingat kami berbicara tentang John Philip Sousa,
sebuah besar Maret komponis pada pergantian abad ini?
Dia ... sangat terkenal manusia tetapi ia memiliki hal yang besar tentang ...
... rekaman musik. Dia tidak pernah membiarkan musik untuk direkam.
Bahkan ketika Thomas Edison datang kepadanya
dengan penemuan baru nya - Fonograf.
Tetapi Edison tidak peduli, dia pergi ke depan dan melakukannya bagaimanapun.
Dia diam-diam rekamannya marching band parade.
Saya kira membuatnya sangat boot leg pertama.
Jadi apa yang Anda pikirkan tentang itu? Apakah menurut Anda Sousa benar?
Apakah Anda pikir tidak apa-apa sekarang?
Bagaimana dengan kinerja hari ini, akan Anda dapat langsung berjalan ...
ke tengah panggung,
pasang di CD player Anda ke Marshall Stack dan hanya itu, cukup bagus?
Aku tidak tahu.
Saya jauh lebih tua dari Anda, tetapi
Saya cenderung berpikir bahwa ada unsur musik ...
... yang tidak bisa menangkap. Hidup tidak bisa menangkap.
Hati manusia tidak dapat ditangkap.
Saat penciptaan sendiri adalah sekilas.
Oh Tuhan!
Apa yang salah dengan dia?
Ini tampak seperti serangan jantung.
Hey Hachi ... how're Anda lakukan?
Hey Hachi.
Sampai besok, Hachi.
Selamat malam, Hachi.
Hey, buddy.
Anda siap untuk pulang?
Yeah.
Hei, Hachi.
Apakah Anda baik-baik saja?
Dan itulah bagaimana ia melakukannya?
Maaf, aku belajar.
Andy! Waktu untuk pergi ... Sayang.
Baik anak laki-laki. Anda tinggal di sini, oke. Kami akan kembali.
Saya telah mengatakan bahwa jiwa adalah tidak lebih dari tubuh.
Dan saya katakan, bahwa tubuh tidak lebih dari jiwa.
Dan apa-apa, bukan Allah lebih besar untuk satu dari satu diri.
Aku mendengar, sesungguhnya Allah di setiap objek
yang memahami Tuhan tidak sedikit pun.
Saya juga tidak mengerti siapa yang ada bisa lebih indah dari diriku sendiri.
Dalam wajah laki-laki dan perempuan,
Aku melihat Allah dan di wajah saya sendiri dalam sekilas.
Saya menemukan surat dari Allah jatuh di jalan
dan semua orang ditandatangani oleh Nama Allah.
Tapi aku meninggalkan mereka di mana ada
karena aku tahu bahwa di mana pun aku pergi, orang lain akan tetap datang.
Selama-lamanya.
Dengar, Anda tidak memiliki menunggu lagi.
Dia tidak datang kembali.
Baiklah Hachi, Anda melakukan apa yang telah Anda lakukan.
Ayo ... buddy. Ayo ... mari kita pergi.
Ayo anak laki-laki, ayolah.
Ayo Hachi. Ayo Hachi.
Kau akan bersama kita sekarang. Mari kita ... ayolah.
Baiklah, waktunya untuk pergi, menunggu Ronnie. Ayolah.
Mari saya mendapatkan itu untuk Anda, Sayang.
Ayo, HAC, naik, up. Di sini kita pergi.
Apakah anak yang baik. Ayo Hachi.
Watch kepala Anda. Perhatikan kepala Anda!
Bagus Nak!
Hei, ada cowok saya! Andy!
- Yeah? - Hachi!
Hachi!
- Andy! - Apa, Sayang?
Hachi! Hachi! Kembali ke sini.
Hachi!
Hachi ... ayolah!
Hachi!
tak terdengar dialog
Hei, sepertinya kita punya pengunjung pertama.
Hey there buddy! Datang ke menyambut kami untuk rumah baru kita?
Kami mulai dari atas, dimana hampir semuanya sudah siap.
Yeah, tapi sesuatu dengan ruang bawah tanah juga?
gudang telah lama telah siap.
Donut dengan icing coklat.
Tidak, aku tidak suka cokelat.
Hei Hachi, apa yang kau lakukan di sini?
Lihatlah itu ... mencarinya!
Dia tinggal tepat di sama spot.
- Saya pikir dia pindah. - Dia .
- Dia tampak lapar, ya. - Kau softie, Jess.
Kita harus memberinya sedikit.
Hei, Hachi! Ingin hotdog, bud? Ayo, anak laki-laki .
Hachi!
Mungkin dia tidak menyukai Anda memasak, Jess.
Hal ini Jess khusus. Ayo, menjilatnya. Anda akan menyukainya. Itu baik untuk Anda.
Mana dia datang dari?
Hanya muncul. Ayo Nak! Memakannya.
Oh ... Anda lebih berhati-hati. Hachi mendapat hotdog di sana lebih tua dari Anda.
Jangan mendengarkan mereka.
Hachi.
Oh, Tuhan.
Hi! Oh ... hi, saya sangat khawatir tentang Anda ...
Aku butuh Anda.
Dan mengapa dia hanya berkeliaran di sekitar dia untuk?
putri ini profesor itu. Dia mungkin tinggal bersama mereka.
Dan Hachi berlari keluar?
Hilang?
Oh, Tuhan ...
Apakah Anda pulang dengan saya?
Hei, hei, hei, hei, ia mengambilnya.
It's alright. Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
- Ayo, ayo - Mari kita pergi, buddy.
Terima kasih sangat banyak.
Terima kasih!
- Itulah hal terbaik. - Baiklah, ambilkan kopi.
Jess, ayolah, saya tuangkan kopi.
Saya pikir dia juga, sehari-hari.
Hey.
Kau tahu kita mencintai Anda Hachi. Kami ingin kau tinggal di sini bersama kami.
Jika Anda pergi, tidak apa-apa juga.
Oke!
Bye, Hachi.
Selamat sore, Hachi.
Hachi Hei, di sini Anda pergi. Jangan katakan Myra, baik-baik saja!
Selamat malam, Hachi.
- Selamat pagi, Jess. - Halo, apa kabar ?
- Saya rasa hot dog besar dan dua donat. -. Oke
Hati-hati, panas.
Lucky, mari kita pergi!
Ayolah, Sayang. Hei, Lucky!
- Kopi Anda, menikmati makanan Anda. - Di sini gadis. Ayo Lucky, mari kita pergi.
- Oh, maaf, Sir. - Uh-hmm? - Bahwa anjing di luar sana ...
Yeah?
Apakah itu anjing bahwa saya telah mendengar begitu banyak tentang?
Apa itu bagi Anda?
Oh, aku minta maaf. Aku Barnes Teddy, Saya dari Metro Panggilan.
Yeah, aku sudah mendengar banyak pembicaraan tentang dia di kereta.
Aku tidak tahu. Kedengarannya seperti bisa membuat cerita yang bagus.
Itu Boilils, Boilils Carl.
B-o-i-l-i-l-s.
- Ya, tidak ada 'Y' di sana. - Got itu.
Saya salah satu yang menemukannya, menyerahkan Dia.
Oh yeah?
Jadi Carl ... di mana dia tinggal?
Yah ... kita tidak benar-benar yakin. Dia datang dan pergi.
- Tidak ada yang mengganggu dia? - Tidak, kami disiapkan dengan dia.
Dia hanya melakukan apa yang dia lakukan.
Keberatan kalau saya mengambil gambar? Untuk koran.
Oh, saya tidak keberatan, Hachi tidak keberatan?
Terima kasih sangat banyak. Sangat bagus ... sangat bagus.
Er ... satu tanpa terlebih dahulu silahkan.
Bukan anjing, baik-baik saja. Tinggal di sana.
Hmm ... Tidak, I. ..
- Oh yeah, baik-baik saja. - Aku menghargainya.
Anda sungguh baik hati.
Oke, bagus dan mudah.
- Oh yeah! - Yeah ... yeah.
Lihat di sana, tersenyum lebar.
Smile ... Aah, itu ...
Itu yang indah, terima kasih.
anjing Setia menanti kembali master almarhum
Hey Hachi.
Anak ini di Gary, mengirim uang makan siangnya.
Dia meminta saya untuk membeli Anda memperlakukan dengan itu.
Ini minggu yang ketiga ini.
Jika ini terus, aku harus membuka rekening bank untuk Anda.
Jangan bilang aku tidak pernah memberi Anda sekalipun.
Anjing membuatnya seperti bandit di sini.
Lihat ini! Bukankah itu lucu?
Hei HAC!
- Apa yang Anda lakukan dengan uangnya? - Saya pelaksana nya.
- Jadilah benar dengan Anda, Sir. - Terima kasih.
Hachi Halo, apa kabar?
Di sini Anda Hachi. Ada Anda.
Lapar ... eh?
Ya, sangat dingin. Dia harus makan.
Aku hanya Jess, Saya menjalankan stand hotdog.
Aku Ken-Vijish, Profesor Wilson teman.
Mr Profesor, ha.
Salah satu gula, dua krim.
Jadi, maka anda harus memiliki membaca artikel itu?
Aku!
Anda melihat nama saya di artikel tersebut?
Ya, saya lakukan. Itu ...
Dua kali.
Tolong, biarkan saya membantu dengan biaya.
Tidak, tidak, tidak, silakan. Tidak ada uang.
Bagaimana jika ia sakit? Biaya Medis ...
Mereka mendapatkan koleksi, dari wisatawan,
vendor dan kami akan mengurusnya.
Stasiun ini Hachi mana menjelajah sekarang.
Setiap hari dia datang saat yang sama, tempat yang sama ...
... di sini saja.
Anda akan melakukannya untuk dia?
Merawatnya?
Tentu saja!
Oke kemudian. Punya untuk melayani beberapa hotdog.
Baik untuk memenuhi Anda.
Aku juga. Terima kasih sangat banyak.
Ayo, mister. Di sini kita pergi.
Ingin lagi? Ini, ambillah.
Oke ... datang pada anak laki-laki, potongan terakhir. Rasa yang baik, eh?
Di sinilah Anda semua membawanya?
- Oh, terima kasih. - Sampai jumpa besok, Hachi .
Ciao, Hachi!
Terima kasih.
eh, biasa?
Kenapa Anda pernah tidak mengambil sayap ayam?
Hei, ini ...
Mustard?
Mrs Wilson, senang bertemu lagi.
Selamat siang.
Hei, itu istri profesor, eh?
Sekarang Menampilkan The Merchant of Venice
H. Parker Wilson Mencintai suami dan ayah
Cate.
Ken ...
It's been awhile.
Pasti memiliki.
Sudah 10 tahun ... bisa Anda percaya.
Hi Hachi!
Selamat siang , Hachi.
kopi tanpa gula, dan tidak menempatkan mustard dalam hot dog.
Kecap adalah yang terbaik.
Baiklah, memiliki yang baik.
Hachi?
Hachi ...
Oh, kau hal miskin, Anda masih menunggu.
Baik anak laki-laki.
Hachi!
Jika apa-apa, bisa saya tunggu dengan Anda untuk kereta berikutnya?
Yeah?
Terima kasih.
Oh, Hachi ...
Kau begitu kecil.
Anda seperti ibu itu?
- Yeah. - Yeah.
Mari kita pergi ke suatu tempat.
Oh, itulah aku.
Aku tahu, aku ingat.
Aku ingat aku ada di sana hari itu ketika foto itu diambil.
- Dia begitu gembira. - Hmm!
Oh, dia di pesta pernikahan.
Ya, dia benar ada. Di sana.
Mana kakek menemukan Hachi?
Ronnie, sebenarnya Hachi ditemukan Anda kakek.
Bagaimana ?
Suatu malam, kakek Anda datang kembali dari perjalanan.
Punya keluar dari stasiun kereta api dan pada platform ...
Hei, bangun.
Hei, anak laki-laki.
Hei, ayolah. Mari pergi!
Hachi!
Hey boy!
Aku tidak pernah bertemu kakek saya. Dia meninggal ketika aku masih bayi.
Tapi ketika aku mendengar tentang dia dan Hachi, Saya merasa seperti saya kenal dia.
Mereka mengajarkan saya arti loyalitas,
dan Anda tidak boleh melupakan siapapun yang Anda cintai.
Dan itu sebabnya Hachi akan selamanya menjadi pahlawan saya.
Oh, dia senang melihat seseorang.
Bergerak bersama.
Ayo Hachi, mari kita pergi!